Translation missing: de.accessibility.skip_to_content

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck wir sie verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

AEVORA
3 bis Chemin des Ardillaux, 69720 Saint-Bonnet-de-Mure, Frankreich
E-Mail: aevoras.contact@gmail.com · Telefon: +33 7 81 78 92 10

2. Welche Daten wir verarbeiten

a) Aufruf der Website (Server-Logdaten)

Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten erhoben: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Referrer-URL, verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind für die Auslieferung und Sicherheit der Website technisch erforderlich.

b) Bestellung und Vertragsabwicklung

Bei einer Bestellung verarbeiten wir Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Liefer- und Rechnungsanschrift, Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihre Telefonnummer, Bestell- und Zahlungsdaten. Vollständige Kreditkartendaten werden von uns nicht gespeichert; sie werden ausschließlich vom jeweiligen Zahlungsdienstleister verarbeitet.

c) Kundenkonto

Wenn Sie ein Kundenkonto anlegen, speichern wir die dabei angegebenen Daten sowie Ihre Bestellhistorie, damit Sie künftige Bestellungen bequemer abwickeln können. Sie können Ihr Konto jederzeit löschen lassen.

d) Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung (Art. 6 DSGVO)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung): Bestellabwicklung, Zahlung, Versand, Kundenkonto, Bearbeitung von Widerruf und Gewährleistung.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): nicht technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung): Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse): sicherer und störungsfreier Betrieb der Website, Missbrauchs- und Betrugsprävention, Beantwortung allgemeiner Anfragen.

4. Empfänger der Daten

Wir geben Ihre Daten nur weiter, soweit dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist oder eine gesetzliche Grundlage besteht. Empfänger sind:

  • Shopify Inc., 151 O’Connor Street, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Kanada – Betrieb der Shop-Plattform und Hosting (Auftragsverarbeiter).
  • Zahlungsdienstleister für die Abwicklung der von Ihnen gewählten Zahlungsart – insbesondere Kredit- und Debitkarte, PayPal, Klarna und Apple Pay. Diese verarbeiten Ihre Zahlungsdaten in eigener Verantwortung nach ihren jeweiligen Datenschutzbestimmungen.
  • Versanddienstleister zur Zustellung Ihrer Bestellung. Übermittelt werden Name, Lieferanschrift und – sofern für die Sendungsverfolgung angegeben – E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.

Darüber hinaus geben wir Ihre Daten an Behörden weiter, soweit wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind.

5. Datenübermittlung in Drittländer

Unsere Shop-Plattform wird von Shopify Inc. mit Sitz in Kanada betrieben. Dabei kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten nach Kanada und in weitere Drittländer kommen. Für Kanada besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für Organisationen, die dem kanadischen PIPEDA unterliegen. Ergänzend werden Übermittlungen auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO gestützt.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies (z. B. Warenkorb, Sitzungsverwaltung, Sicherheit) setzen wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG ohne Einwilligung ein.

Alle nicht notwendigen Cookies – insbesondere zu Analyse- und Marketingzwecken – werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gesetzt. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Cookie-Einstellungen ändern oder Cookies in Ihrem Browser löschen.

7. Speicherdauer

  • Bestell- und Rechnungsdaten: Aufbewahrung entsprechend der gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Fristen (in der Regel 6 bzw. 10 Jahre).
  • Kundenkontodaten: bis zur Löschung des Kontos durch Sie, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
  • Kontaktanfragen: bis zur abschließenden Bearbeitung, sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Server-Logdaten: nur für einen kurzen, technisch erforderlichen Zeitraum.

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an aevoras.contact@gmail.com.

9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren – insbesondere bei der Behörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Da unser Unternehmen seinen Sitz in Frankreich hat, ist für uns die französische Datenschutzaufsichtsbehörde CNIL zuständig. In Deutschland ansässige Betroffene können sich ebenso an die für ihr Bundesland zuständige Landesdatenschutzbehörde wenden.

10. Erforderlichkeit der Bereitstellung

Die Bereitstellung Ihrer Daten ist gesetzlich oder vertraglich nicht vorgeschrieben. Für den Abschluss und die Abwicklung eines Kaufvertrags benötigen wir jedoch die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben; ohne diese können wir Ihre Bestellung nicht ausführen.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen unserer Leistungen oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: 09.08.2026